(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 8)
Nice.
That will do for today.
Good work everyone.
- Thank you. - Thank you.
The shoot went well.
I'll treat you to...
some pretty ribeye.
Sorry, but I have plans.
I'll buy dinner next time.
I'm so very sad,
but since you have plans already, I'll understand.
- Great work everyone. - Great work.
Happy birthday to you
Happy birthday dear Ji Na
Happy birthday to you
I'm the only one that remembers your birthday, right?
Happy birthday.
Why are you doing this again? I said let's stop this whole thing.
Min Suk.
I won't go back to you no matter what you do.
Do you think this is easy for me?
I'm swallowing my pride and holding on.
Can't you just give in and come to me?
Whether I get separated or divorced,
I won't return to you.
So don't swallow your pride,
and stop being clingy.
I want to go to karaoke so badly,
but I have another photoshoot. I'm so sad.
I know.
- Thank you for lunch. - Thank you for lunch.
Bye.
- Goodbye. - Goodbye.
I need to use the restroom.
Me too.
- That smells nice. - Gosh.
What perfume is it?
Do you mind if I smell it?
Sure.
There's no label.
What perfume is this?
- I can try it, right? - No.
I'm sorry.
That's not what I meant.
What will happen now?
If it turns back time by 17 years, Jin Kyung...
She's not even a baby.
Will she become a fetus?
What should I do?
1, 2, 3.
Ye Rin, what's wrong?
Are you okay?
Does your heart beat?
Does your head hurt?
Do you feel like your body is shrinking down?
Do you feel none of that?
Gosh, that's a relief.
That's a real relief.
Here.
I'll be waiting outside.
Okay.
The perfume didn't affect Jin Kyung.
It was something that happens only to me.
Why...
Why did this perfume come to me?
Min Ye Rin.
Play with me.
The rice is ready.
My gosh. This is...
This is set to prepare dinner on time.
She's so meticulous.
No other housemaid would be this smart.
She just does whatever she wants during her working hours.
Why are you complimenting that shameless thing?
It's our company's business.
She's going to a company dinner after her first lookbook.
We should understand that much.
You're a kind and generous CEO.
How is the secret investigation on Min Ye Rin?
You said you're the best private investigator.
Well, about that...
Nothing came up.
She perfectly matched with her resume.
She's a woman who lived a very honest life.
I can say that she's pure.
You...
You got bribed by that wicked thing, didn't you?
I'd rather pick out and eat the garlic in a bum's nose.
Why would I take her bribe?
You know nothing.
And CEO Seo,
don't be too dependent on Min Ye Rin.
What?
She says she's leaving six months later.
I heard that she's going far away.
She said she's going to America.
Is that so?
Is she going to her immigrant parents?
Yes. That's right.
So you should send her six months later.
That should be the end. You shouldn't look for her...
or dig into her after that, okay?
That's great.
The lookbook photoshoot must be over by now.
Why is this woman not here yet?
I hope I wasn't being tactless.
It's okay.
Ye Rin and I are friends.
And going out with many people...
is better for a star like me.
Where do you want to go?
Just tell me. I'll take you anywhere you want.
- The amusement park. - The amusement park.
What?
Jin Kyung.
How could we match so well?
Do you think so?
Right. But the amusement park will close soon.
I told you that I'll take you anywhere you want.
I may look like this, but I have some tricks up my sleeve.
I'm young, rich,
and handsome.
What do you think? Do you agree?
- We agree. - We agree.
I'm the model for this place.
Doing this isn't easy,
but I rented this place just for us.
It's a free pass that is only available by me.
What do you think? Am I amazing?
Of course. You're so cool.
Such a top star like you is different from others indeed.
By any chance, are you Yoon Min Suk's fan too?
Of course.
I was Min Suk's fan since he was a trainee.
Was it the same for you too?
No.
My mom was Yoon Min Suk's fan.
Now, ride anything you want.
Think of it as your home,
and make yourselves comfortable.
Let's start with the carousel.
Me too.
One day,
this carousel made me...
It made me...
- hurt my daughter. - hurt my mom.
The carousel.
Mom, I want to ride the carousel.
I see.
Jin Kyung, can we...
ride the carousel next time?
No, I want to ride it now.
I want to ride the carousel.
Let's go on the carousel.
Are you happy, Jin Kyung?
Yes.
This is great, right?
My gosh, are you okay?
Are you okay? Hey.
- Hey. - She's with a child.
- Gosh, what should we do? - Are you okay?
My gosh, what should we do?
Of course, I miss you.
Yes, I'm on my way. There's some traffic.
There's not much...
What is that?
Ma'am, are you okay?
Jin Kyung! What...
Honey, Jin Kyung...
Who are you?
Where is my wife? Honey? My gosh.
You were startled, right?
I'm sorry.
Are you okay?
I'm fine.
I didn't get hurt at all.
You shouldn't cry, okay?
Jin Kyung.
Yes?
Later,
when I lose weight,
let's make sure we come back to ride the carousel again, okay?
Okay.
(Critically Ill Patient)
Darn it.
I heard the staff have already gone home.
Where are you, and what are you doing?
Well,
- something urgent... - Where are you right now?
And what is this strange music?
Ye Rin is with me.
What is it?
Why are you there?
I asked her to spare some time for me.
Ye Rin did nothing wrong.
- Don't scold her. - Do you wish to die?
I'll take her home safely.
Mind your own business.
An old man like you should just sleep, okay?
Let's have fun.
I'm dead now.
Seriously. How is anything like this scary?
Gosh, that startled me.
My gosh. What is this? What...
This is driving me crazy.
I'm fine. I'm not scared at all.
This isn't scary.
It's so lame, right?
It's not bad though.
They put in a lot of attention to the details.
They got me! No!
No! Excuse me!
How dare you deceive me and play in a place like this?
Ye Rin, Jin Kyung, let's take a sticker picture.
I think Mr. Seo is very angry.
But we came all the way here.
We need to take one as a souvenir.
Mr. Seo.
Would you like to take a sticker picture with us?
There's no way.
Let's just go ourselves.
Ready?
What should we do?
This? Okay.
1, 2, 3.
More things become fond memories as you get older,
so let us ride a roller coaster once.
Then I'll let Ye Rin go.
You'll ride with us, right?
Do you think I'd do something utterly useless, futile,
and harmful to my body?
If a human being rides dangerous machinery,
the brain receives signals of fear.
The amygdaloid nucleus sends a signal to the cerebral cortex...
I see.
Then just stay here.
- Girls, let's go. - Okay.
Those punks. I'm going too.
You. Get out.
- Why? - I'm going too.
You can sit behind me.
Is Ye Rin your girlfriend or something?
She's my...
house servant.
What era do you live in?
Are you sure?
Don't act tough and end up going on a picnic to the netherworld.
Shut it.
Stop!
Are you sure he doesn't need a doctor?
Yes. He did this a few times before. He'll be fine.
He'll wake up soon.
I've never seen the cold-blooded Seo E Do...
put his guard down in front of a woman before.
- It's fascinating. - I'm a slave, not a woman.
Drop me off after the second light.
Okay.
How dare you drive dangerously and risk my life?
I'm going to call my lawyer.
I'm going to sue you.
You too!
I had fun today. Bye.
Ye Rin.
It's to commemorate our first date.
How pretty.
What's this?
Whom were they originally for?
He probably has dozens of them in his trunk.
You should ask if you can get another size.
He is probably prepared for the sudden first dates...
and has multiple sizes.
What's this?
Jin Kyung. Why are you modeling?
Just sign it.
I need to submit it to go to today's workshop.
Have you lost your mind?
Your midterms are on Monday.
But what? You'll go to a workshop?
You come home after being gone for days,
and you act like my dad?
Do you have a conscience at all?
That's because I've been busy with work.
I don't care what you say. I'm going to be a model.
So don't utterly destroy what's already a bad relationship,
- and sign it. - You brat. Watch it.
Yes, sir.
Yes. I'm on my way now.
Okay.
Forget the workshop. We'll talk later tonight.
If you go there,
I'll cause a scene at the agency. I'm warning you.
Just study, you punk.
Get off. Move quickly.
- Isn't it nice being out? - It is.
- What? - I'm sure of it.
- No. - Why not?
Hey, look. CEO Seo's here too.
Why did that man come here?
Yes!
Good luck!
Yes!
Nice!
- Let's do this! - Let's do this!
Catch it.
I guess every dog really does have its day.
It's just a coincidence.
No way.
Why did CEO Seo tag along?
Perhaps, he's interested in one of us.
He totally looks gay to me.
He is not.
I heard he used to date Han Ji Na.
For three years, at that.
- Really? - I hear...
he's shockingly the devoted boyfriend type.
He never cheats on his girl.
They broke up because Ms. Han cheated on him.
With whom did Ms. Han cheat?
That I don't know.
What matters is the fact...
that Seo E Do is single right now.
If he were to put the moves on you,
- would you say yes? - Are you stupid?
He's infamous in the industry as the freak show CEO.
Who cares?
He's single. He may have a bit of a temper,
- but he's hot and successful. - That's true, but...
He's in the top 0.5 percent in the country.
If you're lucky, you'll be in the fast lane...
to luxury.
This is unbearable.
You're pathetic.
I can't say anything because of her.
My room.
(Critically Ill Patient)
Must you...
Must you insist on doing this even when we're out here?
I'm currently in a dangerous place...
where every condition including the temperature...
and moisture is different from my usual state.
Only meticulous managing...
will stop my skin from aging.
Of course, as someone who lived a rough life...
like a Mexican cactus,
you won't be able to understand this sensibility.
Don't let anyone know...
that I'm your housemaid.
People might get the wrong idea...
if they find out that we live together.
"The wrong idea"?
If you think about it,
shameful incidents such as...
sexual assault and sexual harassment by higher authorities...
are causing...
a lot of commotion in society lately.
What? Sexual assault? Sexual harassment?
What do you take me for to say that nonsense?
I mean, I know...
that you are someone so pure...
like a flower in bloom at the edge of a cliff,
but other people might get the wrong idea.
They might think...
that you're my sponsor or something.
That I'm your sponsor?
Hey, come back to reality,
and realize how shabby you look.
Why would I do that?
Well, other people...
think that I look quite good too.
Hey, I can't sleep comfortably every night...
because I'm worried...
that you might sexually assault me. Do they know that?
You're worrying about nothing.
Gosh, I shouldn't laugh.
How can you just leave me like this?
Doing so much made me exhausted too.
Wash on your own.
Hey!
Catch me if you can.
That...
My gosh.
- Hurray! - Hurray!
There are many paths...
in the world beneath us.
Among those paths,
you chose the path of fashion.
Everyone is confident, right?
- Yes! - Yes!
You're confident...
that you'll become the best on the runway, right?
- Yes! - Yes!
I hope you love fashion...
and love the shows. More than anything,
I hope you become models that love yourselves.
Mi Yoo, I love you!
- Ji Yeon, I love you! - Jun Yoon Ah, I love you!
- I love myself! - I love myself!
- You can do it! - I love myself!
- My gosh. - I love this.
Min Ye Rin,
I love you!
Min Jae Hee, I love you.
I'm sorry for treating myself as trouble too.
I know how hard you tried to live your life.
You...
have tried harder than anyone else.
- You can do it! - You can do it!
- I love myself! - You can do it!
- Min Ye Rin, I love you! - You can do it!
The perfume. I don't have the perfume.
- Hurry up. - Gosh, it's raining.
It's raining.
Where is she going?
Will she be okay?
She's not a child.
She'll take care of herself.
You're right.
E Do.
When are we going home?
I can't sleep because it's not my bedroom.
Was Ye Rin here by any chance?
She wasn't here.
I think she fell behind in the woods. She couldn't...
have gotten lost there, right?
What irresponsible nonsense is that?
How are you managing the models?
Cleaner!
Food Girl! Where are you?
Where are you?
What is this?
Don't get closer.
Go away. Hey.
Go away.
Ye Rin!
Min Ye Rin!
Mr. Seo, I'm over here!
Save me, Mr. Seo!
I'm over here!
Over here!
No.
Ye Rin!
(Perfume)
Wake up at 6am tomorrow.
Rain or shine. No exceptions!
Wake up! You waste.
Why is he doing things...
- he never did before? - It bit me.
You must be interested in me.
What kind of a crazy delusion is that?
You talk just like my aunt.
But why do you sound cute?
You don't realize you're a celebrity, do you?
Do you know how hard it is to stop this from getting out?
I can't live without E Do.
Would you please move out?
I'm concerned about something. I want to do a detailed examination.
You keep coming into this void.
How could I not fall for you?